The pus cells normal range in men is typically less than 4 pus cells per high power field (HPF) in a urine sample. This range can vary slightly depending on the laboratory's standards and testing methods but is generally considered normal for healthy individuals.